for example, eg.

A word or idiom to use when giving examples. "Being the leader of the Empire is dangerous. Gorkon, for example, was assassinated."

tlhoyHa'

Since tlhoy is an adverbial menaing "overly, to an excessive degree, excessively, too much," does tlhoyHa' work for something like "insufficiently, inadequately, too little"?

loQHa'

Since loQ is an adverbial for "slightly, a little bit," does loQHa' work for something like "largely, mostly, considerably, a lot?"

automatically

To be performed by a machine without needed interaction of a person. Could also be a verb

ironically

marks situations involving 1) failure caused by efforts towards success; or 2) success achieved by means which would normally lead to failure

still

Is the only way to say this to imply it with -taH or is there a specific adverb for it?

already

Is wejHa' a good way to say it? Can it only be implied by use of the perfective suffixes? Is there another more specific adverb?

many times, time and time again

repeatedly but speaker don't know the number of times. New word, or I would like to know if I can say *law'logh* or can not,…

by the way, parenthetically

used to segue the subject or change the topic, or introduce a related topic. “By the way, I saw Maltz today.” “We attached the Federation.…