Responses

1. 

   enru February 23, 2021

   This idea can be expressed verbally a number of ways.
   The verb {SIQ} is often used to express experiencing something, often something onerous, unpleasant, or dangerous.

   {puy Duj 'e' SIQbogh raQpo' nejlI' chaH}
   "They are looking for the passengers who experienced/endured the shipwreck."

   {HeS nguHwI'pu', SIQwI'pu' je rIt ghan'Iq}
   "The police summoned the witnesses and the victims (lit. experiencers/endurers) of the crime."

   Other verbs may specifically indicate the nature of the affliction:

   {chaH wIDpu' rop'a'}
   "They were victims of the plague (lit. The great sickness indiscriminately killed them)."

   1
   1. 

      qurgh August 1, 2023

      Note that {SIQ} doesn't imply a negative experience like the words do in English. One can {lopno' SIQ} "endure a celebration" or {qep'a' SIQ} "endure a grand meeting".

      1
2. 

   enru March 2, 2021

   If what victimizes you can be thought of as hunting you, you might use {gheD} 'prey'.

   {HejwI' gheD vImojbe'meH, qaStaHvIS ram, veng yoSmey 'op vIjun}
   So that I do not become a victim [lit. prey] of robbers, I avoid some districts of the city at night.

Comments are closed.