Qo'noS QonoS

chovnatlh wa'maH

DIS cha'SaD, jar wa'maH


ghItlhvam HIDjolev


tlhIngan Hol, latlh Holmey je

tlhIngan Hol, tera' Hoch Holmey je qIm ghItlhvam. tlhIngan Hol vISaH, 'ach
tlhIngan Segh tIghmeychaj je vISaHbe'. ghItlhvam DalaDlaHchugh, vaj
tlhIngan Hol Dayajba', tlhIngan Hol DayajmeH English Hol Dalo'ta' (tlhIngan Hol mu'ghom qonmeH Marc Okrand Holtej, English Hol
lo' ghaH).

Holmey pImqu' Sovbogh Holtej'e' ghaH Marc
Okrand
'e'. Holmey HaD 'ej poj Holtejpu'. Mutsun Hol pojpu'DI' SovDaj tob Okrand. DaH Mutsun Hol jatlh
pagh, Heghpu'bogh Hol 'oH Mutsun Hol'e', Mayan qorDu' Hol 'oHpu' 'ej Mission San
Juan Bautista
Daq, San Francisco veng tIng
chanDaq, jatlhlu'pu'. DIS wa'SaD Hutvatlh wejmaH Hegh jatlhwI'Daj Qav,
Ascensión Solorsano de Cervantes.

chaq Heghpu'bogh Hol Hol'e' jatlhbogh ghot puS joq HaDlu'meH meqmey ghel
vay'. QIplaw' ghelwI', lo'laHmo' Hoch Holmey 'ej potlhmo'. jIHvaD, (English) Hol'e' jatlhbogh wejvatlh'uy' ghot potlh
law'be', (JapanDaq, Ainu)
Hol'e' jatlhbogh wa'maH jav ghot potlh puS. Hoch Holmey vuvnISlu', tIghna'
ngaSmo' Hol Hoch. 'ej qo'Daq wIDabbogh, machwI' Qaw' tInwI', Do'Ha'. vuDwIj
'oH.

ghotpu' rur Holmey. DIbmey rap ghaj Hoch, 'ej rapchuqmoH bIH. 'ach Qochbogh
nuvpu' lutu'lu', tayHa' nuvpu'vetlh, 'ej «nIvwI' maH» maq, 'ej ghIq
nIvwI' Da. nIvbe'ba'. QIvbej chaH, Human Segh mIp yajlaHbe'mo'
nuvpu'vetlh. qa' je'chu' Holmey, 'ej narghDI' Hol qa' ghu'vammo'
QuchchoHQo' ghotpu' quv.

tlhIngan Hol yejHaD mu'tlhegh 'oH «qo'mey poSmoH Hol» mu'tlhegh'e',
Daqaw'a'. teHbej. English Hol Dajatlhchugh, vaj
nIyajlaH latlh Sepmey ghotpu', 'ach Holmey mach jatlhwI'pu' noHHa' Holmey
tIn jatlhwI'pu' 'e' qaSnISmoHbe' ghu'vam. DaH HeghlI'bogh Hol 'Iq lutu'lu',
tu'HomI'raH bIH Holmeyvetlh'e' net Qubmo', mu'IQmoH ghu'vam. HeghDI' Hol,
Hegh je yIn yajmeH mIw, 'ej numIpHa'choHmoH ghu'vam. HolDaj, ta' Hol
bIHbe'bogh Holmey'e' je, muSHa' tlhInganpu' 'e' yIqel. qo'mey poSmoH Hoch
Holmey.

bIghojrupchugh qoj De' latlh DaSovmeH vaj http://www.geocities.com/geonative/
yISuch.


[HeD]

Qo'noS QonoS juH chegh

[juH]

tlhIngan Hol yejHaD juH chegh

[Duv]