Word: candy

Responses

1. 

   enru November 22, 2022

   Why not {Su'ghar Soj}?

   1. 

      HemeHeqIS November 22, 2022

      Prima facie, *Su'ghar Soj* would also include baked goods, pudding/custard foods, and frozen desserts like nIm qulcher taD.

      1. 

         enru November 23, 2022

         But sugar is the primary ingredient in candy, whereas in all those other foods it's one ingredient among many.

2. 

   QImar November 23, 2022

   To me sugar food could be any dessert. If there wasn't already Su'ghar qut that means granulated sugar I'd say that would work for candy. Su'ghar ngogh or Su'ghar 'onroS?

3. 

   qurgh August 1, 2023

   My position on something like this is to be more precise. Talk about the specific type of candy/sweet using "transliterated" names:
   {marS ngogh} – "Mars bar"
   {cuStarD wIlpuq} – "Custard desert"

   For hard candy, I would say the flavor followed by {Su'ghar ngogh}: {vanI'la' Su'ghar ngogh} or {qa'vIn Su'ghar ngogh} etc.