tlhIngan-Hol Archive: Sat Aug 24 12:51:42 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: tlhIngan Hol lujatlhbogh puq'e'

ja' tulwI':
>>>meQtaghbogh qachDaq: locative
>>>/-Daq/ wrapps the noun-phrase /meQtaghbogh qach/.
>>But can that interpretation account for the {'u' SepmeyDaq Sovbe'lu'bogh}
>>"to the unknown regions of the universe" in {...'u' SepmeyDaq Sovbe'lu'bogh
>>lenglu'meH He ghoSlu'bogh retlhDaq 'oHtaH...} from Skybox 99?
>i think it's wrapping also here.

vaj qechlIj vIyajbe'ba' "wrap" Dalo'DI'.  'ej jISaHbe'choH.
Then I obviously do not know what you mean by "wrap".

-- ghunchu'wI'

Back to archive top level