tlhIngan-Hol Archive: Mon Feb 07 11:19:29 2011

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Translating TEDTalks

ghunchu'wI' 'utlh ([email protected])

From: "ghunchu'wI' 'utlh" <[email protected]>
Subject: Re: Translating TEDTalks
Date: Mon, 7 Feb 2011 14:17:13 -0500
In-reply-to: <[email protected]>
References: <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]>

ja' Qov:
> lugh ghunchu'wI'.  QInlIj QummeH tlhIngan Hol yIvoq. yajlu'be'chugh
> vaj laHlIj yIjejmoH.

reH QaQ qeSvam. motlh Qap qeSvam.

> bIQubtaHvIS DIvI' Hol Dalo'nISbe'meH, mu'tay'
> yIHaDqu'.

bIHaDmeH, yapbe' mInDu'. mI'nIS yab. ghojchu'meH yoq, potlh ghopmey.
mu' yIlaD ghIq yIghItlh. mu'ghom naQ DachenmoHchugh SoH, mu'ghom DapoQ
'e' Danup.

> qech yImugh. mu'mey tImughQo'.

Qov, yIyep. bong loghaD Daqun DaneHbe'. mu'mey neH mughbe'ta' ghaH.
qechmey mughchu' 'e' vIQub, 'ach DIvI' Hol vIleghbe'laHbe'mo' DIch
vIghajlaHbe'.

mubepmoHpu' cha' mu'tlheghDaj neH. <'u' tIn law' Hoch tIn puS> QIjmeH
ghaH, "Universe big many all big few" ghItlh. moH. muj. Hol maw 'e'
vIHarmo' jIQay'.

-- ghunchu'wI'

References:
- Re: Translating TEDTalks
  - From: "ghunchu'wI' 'utlh" <[email protected]>
- RE: Translating TEDTalks
  - From: Felix Malmenbeck <[email protected]>
- Re: Translating TEDTalks
  - From: "ghunchu'wI' 'utlh" <[email protected]>
- Re: Translating TEDTalks
  - From: Robyn Stewart <[email protected]>

Prev by Date: Re: Translating TEDTalks
Next by Date: RE: Translating TEDTalks
Previous by thread: Re: Translating TEDTalks
Next by thread: Re: Translating TEDTalks
Index(es):