tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 26 12:03:57 2010
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Except, Spite, despite, apart from
- From: Fiat Knox <[email protected]>
- Subject: Re: Except, Spite, despite, apart from
- Date: Tue, 26 Jan 2010 12:01:53 -0800 (PST)
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.uk; s=s1024; t=1264536113; bh=PqVgiOgnP42KItH/qPIh6Y3E6Ynh2z2dCkjdYvNwGp0=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=epOwIJOhUXZ4duG6zioWpUtT5bIrPI4qJcHiC28551E0WfsTR/wBBP1RbZS4y1VocU9uYQNHgToJntKvY0L941l8iF/djqKJEgGwhXITThDdsoeL6NU/73WUzt+XsXH7udxDH/54n8MzErftxPAmQACUOhohrj8G0GX1RcdXvqU=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.co.uk; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=4P9Gf8y9Bxh2zGI0M3zxb9fqXLq3PjQl6MSPAq2lR9m0I2wsf1dZd3Hv+prNOqwEZTKvq0c4djHBAM55NagPHHs2M9uKyDV/gju1Kcq1ZG7oodPHHeRu6TzTHwC2r5gJhVWKoccunfv6w2hOPzBI/jrEjWVJwDkEmGWdWYf6Uk8=;
- In-reply-to: <[email protected]>
All good points.
I found myself thinking that here is where Klingons could be /subtle./
ma'ovta' 'ej maQapta' - 'ach 'ovpu' 'ej Qappu' 'e' tera'ngan mayqal ...
A further reflection: "hate, detest (v)" is muS. This, for me, yielded the sentence
qabDaj muSmo' ghIchDaj teqta'
- He cut off his nose to spite (because he hated) his face.
Until someone tells me what the noun for hatred, detestation (spite?) is, I guess I'll have to continue to work around it like this.