tlhIngan-Hol Archive: Fri Jun 04 18:13:50 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [KLBC] "I love you" word (sentence) order

Thorwald Peeters ([email protected]) [KLI Member]



<quote who="Scott Willis">

> You will find yourelf positively shocked at the amount of bad Klingon
> floating around out there. }}: )

I will try not to be shocked and instead will use my own judgement and
that of my fellow klingonists to create and use klingon sentences...
And maybe even correct one or two of those errors.


> But there are alternatives. I have seen both {qaparHa'} "I like you" and
> (my ersonal fave) {qamuSHa'} "I un-hate you".

I must admit that I would prefer {qaparHa'} to {SoHvaD bang vIghajtaH} for
the simple reason that the former is short and direct.

I do have one more question though... seeing as both {par} and {muS} are
verbs conveying negative emotions, would it not be better to use {-be'},
as -Ha' carries the sense of something being changed, (undo/done wrong)
and -be' simple means "oposite" (Hate, unhate). where with {muSHa'} you
would have to hate first, with {muSbe'} you just *not* hate...

> Just some ideas.

> --ngabwI'

Thorwald Peeters
a.k.a. qa'pIn qorghon puqloD, q'meQ tuq
a.k.a. SoplaHtaHwI'
yuch muyInmoHtaH





Back to archive top level