RE: Hi

[Alan Anderson <aranders@netusa1.net>]

ja' DloraH:
>"The killing Sword".
>Would "The Sword which kills", or "The Sword which is killing" work?

Or is it "The Sword for Killing"?

  HoHmeH yan

Perhaps "The Sword of Killing of the North[west]"?

  'ev HoH yan

Usually, providing a little more context does a *lot* to help a translation
request such as this one.  How is the phrase going to be used?

-- ghunchu'wI'