tlhIngan-Hol Archive: Wed Jul 03 04:58:45 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: RE: word-question
This stalker sounds more like a tracker....(like Melanie Griffith in Cherry
2000)
tracker - ghochwI'
DevwI' (?) I know this is leader from (PK?), but it also comes up as 'Dev -
lead, guide' could it be used in this way???
(it sounds interesting... muchvam vIbejchoH vIneH)
(muchvam - this movie, (presentation, maybe much'a' ?))
vIQleS
> >>> i'd like to know, how do you say "stalker" in klingon?
> >>
> >>In what context? How is it being used?
> yoSDaq DuH Hoch, 'ej pa', Qob yItghach.
> (the "zone" is a place where everything is possible, and it's
> dangergous to walk there (aliens have visited the earth years ago,
> but they left immediatly without being noticed. all they left is the
> zone).)
>
> the stalker guides a zone tourist to a place in the zone where you
> can make a wish that will come true. it's strictly forbidden to enter
> the zone, so the stalker risks to get caught (anyway, once entered
> into the zone, no police officer follows him, as it's too dangerous
> for them). the stalker does this job for money, but it's somehow more
> important to him to be in the zone itself. i think he grew up there.
>
> bye,
> stephan,
> sts.
>