tlhIngan-Hol Archive: Fri Feb 16 20:53:40 2001

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: early bird

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: early bird
• Date: Fri, 16 Feb 2001 23:02:26 -0500
• In-Reply-To: <000201c09742$77125620$012aa8c0@arthur>

ja' De'vID:
>DaHjaj jInmol vImuchmo', jIvemchoHDI' jI'eq.  ?
>Today because I will present a project, when I woke up I was early.
>(But I don't want to say "I" was early...)

It sounds like you woke up exactly when you planned to, so {'eq} seems like
it doesn't apply at all.  I think "before" is the right concept, not
"earlier".  You just want to say that you woke up before your usual time,
right?

DaHjaj bIvem qaSpa' vemchoHghachlIj motlh.

-- ghunchu'wI' 'utlh

• References:
  • early bird
    • From: "De'vID" <[email protected]>

• Prev by Date: QapHa'pu' jabbI'ID patwIj jay'
• Next by Date: Re: Publicity and Boston
• Prev by thread: Re: early bird
• Next by thread: Re: early bird
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level