tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 12 18:31:02 2000

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: KLBC: jaj mu'mey vI'lo'.



ja' Voragh:
>For those interested, {jan} "device" also appears in several compound nouns
>referring to machinery from the Klingon Bird-of-Prey poster:
>
>  baHjan                 launcher
>   ('otlh) peng baHjan    (photon) torpedo launcher
>
>  botjan                 shield(s)
>   begh botjan            deflector shield(s)
>
>  Saqjan                 landing gear

TKD uses the term "compound noun" to refer specifically to nouns made
up of two or three nouns in a row.  Neither {baH}, {bot}, nor {Saq} are
nouns.  Rather, the three words presented here are "complex nouns" with
unobvious etymology.  See TKD section 3.2 for more information.

>and was used in SkyBox S19 to refer to cloaking devices:
>
>  janmey ngo' lulo'lu'DI' pIj jabbI'ID nISpu' woj
>  Older models were susceptible to radiation.

You're slipping, Voragh!  S19 is {QumwI'} "Klingon Communicator".
"Cloaking Device" {So'wI'} is S33.

-- ghunchu'wI' 'utlh




Back to archive top level