tlhIngan-Hol Archive: Fri Mar 19 16:01:32 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: The Naked Stars and *klingonaase*



ja' charghwI':
>Hovmey Huv. Nothing else works. It is clear what it means, but
>it is somewhat awkward in English, which explains why it was
>"changed" in translation for the novel. {{:)>

Voragh qaDHom vIlaDDI', lughba' <Hovmey Huv> SIbI' 'e' vIwuq je.

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level