tlhIngan-Hol Archive: Wed Mar 17 15:55:05 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC: Equality



On Tue, 16 Mar 1999 23:05:51 -0800 (PST) [email protected] 
wrote:

> In a message dated 3/15/1999 9:36:42 AM US Mountain Standard Time,
> [email protected] writes:
> 
> << 
>  Second, since {rap} means "be equal", not the transitive "be equal to
>  (something else)", it can't take {-chuq}.  This is the suffix used for
>  reciprocal objects, NOT reciprocal subjects.   >>
> ===============================================
> DabachHa'pu'.  TKD p.36 DalIngqa'chu' 'ach DapojHa'bej.  "This suffix is used
> only with plural subjects." DaghItlhchu'pu'mo' qatlh DungDaq "This is the
> suffix used for reciprocal objects, NOT reciprocal subjects" Daqon?

qechDaj vIyaj 'ach mu'mey wIvHa'law'. reH wot tlhejDI' 
<<-chuq>>, *subject* *object* je Da *subject*. *object* 
lo'laHbe'law'mo' mu' <<rap>>, ghaytanHa' <<-chuq>> lo'laH 
<<rap>>.

> chovnatlhmey Daghaqmo' mojaq {-chuq} lajlaH Doch qelbogh wot 'e' DaDaj.  'ach
> mojaq {-chuq} lajlaHbe' Doch qelbe'bogh wot 'e' Datobbe' 'e' vItu'.

It seems so obvious. chay' TKD DalaDHa'laHchu'taH? qechvam 
yajHa' wa' tlhIngan jatlhwI' neH: SoH. nIteb reH laDHa'wI' SoH. 
ghorgh DuDoy'moH ngoDvam? ghorgh bImev? ngoDmey ngeD 
DayajchoHjaj!

> chovnatlhmey'e' qonbogh MO DIghajbe', 'ach chaq tugh tu'lu'.  maSovbe'.  Daj
> vuDlIj 'ach tobbe'.

Dal vuDlIj 'ach tobbe'.

> peHruS

charghwI' 'utlh




Back to archive top level