tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 28 11:42:40 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: RE: vIjeylu'be'



On Sun, 27 Jun 1999 03:35:19 -0400 Qor'etlh Daq marr 
<[email protected]> wrote:

> jatlh charghwI' 'utlh:
> > If you want comments from the peanut gallery, edit "KLBC" out of
> >  the subject line. 
> Apologies, my understanding was that the BG only got first crack.
> I've seen some people jump the gun anyway.

The point is twofold: In general, (with exceptions that occur 
when I do read a KLBC post and cannot avoid the reflex to answer 
it) I don't respond directly to any KLBC posts. I will respond 
to pagh's response to a KLBC post (or to someone else's who 
jumped in before pagh had a chance). That is the only way I can 
be sure that I'm not jumping in before pagh.

Secondly, when mail gets piled up and I feel stressed to face 
the pile, I delete all KLBC mail without looking at it because I 
trust that the BG is taking care of it. That generally makes the 
pile small enough that I feel less stress. I suspect that other 
more experienced people here behave similarly. It is not that we 
are not interested. When we have time, we are definitely 
interested, but after six years of reading this list, sometimes 
20-50 messages a day, for the sake of sanity, we need a class of 
message to bypass or we get burned out, and KLBC is that class.

For the next four days, I'll be BG, so I will do the opposite. 
While I will try to read all messages, if I have to punt on any, 
I'll punt on non-KLBC messages that lack a subject header that 
looks like I should be involved in it. Likely I won't punt on 
any messages, but sanity is important.

> > Also, note that many of us refuse to deal with anything related
> > to poetry. 
> jIyaj 'ej HochHa'.

nuqjatlh? mu'vam Qav vIghovbe'bej.
 
> > Children learning a language don't tend to speak poetry before 
> > they speak prose and we find it curious that songs and poems are 
> > so attractive to people who openly confess that they are still
> >  very new to this language.
> 
> I confess no such thing. Yes, I'm not good at this yet. 
> I'm not new at all:
> I read TKD, cover-to-cover in 1985. 
> I decided to focus on a few other languages in the intervening
> years. 
> I "got a life", had it, then came back here.

Nice to know the slot in which you categorize this activity. 
{{:)>

> I've lurked and participated on this List since 1994. 
> I have waited 14 years to try a poem.
> I also rode up to qep'a'vaghDIch with you and Holtej.
> Qor'etlh _valwI'na'_  'oH pong'e'. jIH choqaw'a'?

chay' qalIjlaHpu'? DuHHa'.

> {{:-)
> 
> Songs, and poems hold special meaning for people.
> Art reflects life. The medium is the massage.
> Translating them is a natural urge. Get over it.
> Next.

qay'be'. bommey vIbuSHa' neH. jISaHbe'.
 
> > 'ach qa'meH vIghajbe'.roD qechvamvaD <<Qu'>> vIlo'. 
> > "Duty" ngaS TKD "definition". <<ghIgh>> yIqel je. 
> I'm firm on Qu'tlhegh. Line or rope work on many levels. 
> Hey, this _is_ poetry.

meqvammo' vIbuSHa'. reH bIvlaH bomwI'pu'. vInonoHqang qatlh 'e' 
DapIH?

> {{:-D
> 
> qatlho'.
> ===
> Qor'etlh valwI'na', Daq marr tuq, tlhIngan wo' Duj QonoS qa'
> qepHom 'utlhHom - Klingon Language Institute.
> {qo'mey poSmoH Hol}language opens worlds /
> Maybe I'm wrong, but I am always Qor'etlh.
> {nuq, vISaH?} - What, me worry? - 
> {yIn nI' yISIQ 'ej pechep.}
> {Qapla' batlh je!}
> _________________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

charghwI' 'utlh



Back to archive top level