ja' pagh: >matlh pu' vItlhap - I took Maltz's phaser. >cheqIp ta' 'avwI' - The emperor's guards hit us. Oops. {che-} indicates second person plural subject and first person plural object: y'all (do something to) us. To say "they hit us", it must be {nuqIp}. -- ghunchu'wI'