tlhIngan-Hol Archive: Wed Dec 17 00:19:37 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC: Short and Easy



At 07:27 97-12-16 -0800, Phil wrote:
}Qov writes:
} > 
} > chay' yuQvam wIchargh?
}
}"The Brain"vo' qeSmey wIthlobchu'

I don't think the thing requested is the object of {tlhob}, else it would be
glossed as "ask for."  And the {-vo'} implies movement or direction away
from the brain.  

I prefer {nuqeSmeH *The Brain* wItlhob}. "We ask The Brain for it to advise us."

Qov     [email protected]
Beginners' Grammarian                 



Back to archive top level