tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 29 17:06:11 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: qeylIS betleH



peHruS writes:
>In Hebrew a time-word can stand alone.  For example, "boker" can be a
>standalone sentence meaning "It was morning."  If tlhIngan Hol can allow for
>this type of sentence also, then {ram} can mean "It is night."

I don't think the time-of-day words can do that.  They're clearly nouns.
I know of no justification for letting them act as verbs.

>Then the participants should say, "OK.  It is night."  Then just get up and
>leave.

That's not what occurred in the episode, however.  They obviously
wished each other "good night" in Klingon (or a similar language).
Kor definitely is not a conventional Klingon. :-)

-- ghunchu'wI'               batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj




Back to archive top level