tlhIngan-Hol Archive: Tue May 09 12:31:35 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: What did she say?



>Date: Tue, 9 May 1995 14:02:17 -0400
>Errors-To: [email protected]
>From: Anthony Curran  <[email protected]>

>>  On the episode "Faces" (Air date 5/8/95 on Paramont stations)
>>the 
>>Klingon B'Elanna kept calling her human counterpart something. 
>>Did 
>>anybody catch what it was?

>>r'Hul
>>{{;-) > Klingon Klevage Klub for Women

>I think we've established that she said <<petaQ>>, but did anyone
>hear Klingon B'Elanna say <<vang>> when Human B'Elanna was about
>to access the Vidian's security system.  Actually, it sounded
>more like she said <<veng>>, but <<vang>> means "act (v)" so I
>think that make more sense.  I think she just pronounced it
>wrong.

Interesting!  I didn't hear that.  It's also very possible she was saying
"va" (another curse); actual verbs and meaningful Klingon lines, even
simple ones, may be beyond the writers of the show.

>qo'ran


~mark


Back to archive top level