tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 08 07:15:24 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Critique my translation please.
- From: [email protected] (Chet Braun)
- Subject: Re: Critique my translation please.
- Date: Tue, 8 Nov 94 07:10:58 PST
William Martin:
>Still, I thought your translation showed a greater degree of
>careful detail and subjective authenticity than my reworking of
>the translation offered by the original poster.
Actually *I* was the original poster! R.B. Franklin did the rendering that you
appreciate. I agree with you, it is much better and I think that I see most of
my errors but I never got your reworking of my original post! If you have it
I'd appreciate a reposting!
Chet Braun