tlhIngan-Hol Archive: Sun Aug 21 06:55:46 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Grist for the mill..
On Sat, 20 Aug 1994 [email protected] wrote:
For my work in the KBTP, I have been using the following:
> holy or sacred
le', "to be special"
> bless, be blessed
quvmoH and quv
> north, south, east, west
Your guess is as good as mine.
> spirit
qa'
> deity (God & Goddess, if gender is differentiated)
joH'a'. I see no reason to differentiate gender.
> Lady (as in "my Lady", a counterpart to {joHwI'} (excuse spelling, my TKD is
> AWOL.
I wonder if a Klingon would not call a female commander joHwI' as well.
> reverence.
While I have not needed this is translating, I would probably use vuv,
"to respect".
Kevin A. Wilson [email protected]
"Give beer to the despairing
and wine to the bitter of heart;
let them drink and forget their poverty
and remember their trouble no more."
-- Proverbs 31:6-7