tlhIngan-Hol Archive: Sun May 31 13:35:38 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

jIlIH'egh



nuqneH
Michael jIH 'ej dArK 'oH mupong yupwI'pu'
tlhIngan Hol vISovDI' pongwIj vItam
'ej tuQaHtaH 'e' vItul   :o)

DaH qID vInID:                  ({qID}=joke referring to *Doneq* [28 may])
DebDaq yIt cha' paghpu' (two zeros walk desert[, lan] <s>)
paypu' chorgh luqIH             (they meet [an] eight)
pagh ja' pagh:          (one zero says to the other)
"naDev tuj'a' 'e' 'ej qogh tuQ"
(it's so hot here and >he, she< wears a belt!)

Qapla'
        dArK    (DarQ?)

P.S: does anyone have a "mu' HaqwI'"-compatible list of all words known
till now? my "mutay.txt" is a bit old i think (i.e. {qID} isn't present
there yet :( )

P.S.^2: can anyone translate above sentence? bit too complicated for me i
guess :(

P.S.^3: same to the last one, pleeze ;)



Back to archive top level