tlhIngan-Hol Archive: Mon Feb 23 15:34:56 2015
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] New canon phrases (no new words, or maybe there are)
DloraH (seruq@bellsouth.net) ![[Hol po'wI'] [Hol po'wI']](/pics/level3_big.png)
> Years ago, Okrand sent Glen Proechel a "get well" letter when
> he was hospitalized for heart and kidney failure which read in part:
>
> yIpIv
> Be healthy!
>
> Glen commented that "I don't know that this makes that phrase
> the 'official' way to wish someone health in Klingon, but it
> is consistent with the idea that sickness is considered a
> weakness and a Klingon needs to be ordered to stay healthy."
> (Proechel, 3/1998)
For me this is funny because this is how I handle my family when one of them gets sick. I tell
them, "Be healthy!", but they cannot comprehend that as a command.
-- DloraH
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol