tlhIngan-Hol Archive: Thu May 30 19:35:39 2013
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] "Let’s Translate Walter White, Taylor Swift, and More into"... Klingon
- From: Ruben Molina <[email protected]>
- Subject: Re: [Tlhingan-hol] "Let’s Translate Walter White, Taylor Swift, and More into"... Klingon
- Date: Thu, 30 May 2013 21:35:24 -0500
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; bh=V482VM2O7f5XBOeFMnwrbANlCMpUPhQh/6hqeabcc/c=; b=tuBllvdjhBUcFTXXGLCBPVN73BCiuLOlPYpEItgkSCqio4Bl9aZuFViPo9fb/YlEjk cs9+dTlZAJ3TikNyetzjXJKNYbslrltPjs73l8mN8l2ymBaw+J+6ERSK5+2DZFGIXjtm BzqkRIQdaibPEIfA190JAAV5fOxDwa4TjIdcNWZJ5ENQFImmmI1vZ2CpNrpU0043Gd6b YOIcfUWclCIejsqsa1chCkIEHHBSqXZ4TetCOLypQ2YbfCFr1rr0p3JyRf/Px2IYqx82 tTEpfN5x8rLJX66bzP9sWXL6Fs/YGmoNzPAcsfCLSxKsxue8Lh66miAGDmXrzf5Pukey jTyw==
- In-reply-to: <[email protected]>
- List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
- List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
- List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
- References: <CA+7zAmMka4+Q06qV5iiUm=ciX_rrhOsMnrZCrvpJUZScCkpdfQ@mail.gmail.com> <CAG84SOuLJteT8dHEUu2kR-2-4ROHC99=jZA5bz5aeduovBubTw@mail.gmail.com> <[email protected]>
On Thu, May 30, 2013 at 5:32 PM, Felix Malmenbeck <[email protected]> wrote:
>> I tried translating "I am the one who knocks" from Breaking Bad a
>
>> "May the force be with you." — Star Wars
>
> {Dutebjaj HoS'a'.} ?
> {SoH ngeHbej je lIrarjaj HoS'a'.} ?
>
<Dutlhejjaj HoS'a'> ?
<Sutay' SoH HoS'a' je> ? (I like the "SoH HoS" part)
ruben
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol