tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 26 08:49:02 2012

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wa'vatlh cha'maH Hut: <no' chavmey>

Felix Malmenbeck ([email protected])



paq'batlh (paq'raD, Canto 19) gives us «quv HIja'chuqQo'» as "Don't speak to me of honor", but I'm sure most of us would prefer to forget that ever happened.
________________________________________
From: Lieven Litaer [[email protected]]
Sent: Thursday, January 26, 2012 17:35
To: [email protected]
Subject: Re: [Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wa'vatlh cha'maH Hut: <no'        chavmey>

ja' SuStel:
> I didn't say you can't {ja'} a {lut}. I think you can.

I should read my messages more carefully before I delete them. Sorry:-)
Somebody said I can't, then I was confused about your message.

So I would summarize:
a) Canon shows only the person reported to as the object of {ja'}
b) Some people believe that the thing told or reported can also be its
object. But that's not confirmed.

Lieven



_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol



Back to archive top level