tlhIngan-Hol Archive: Fri Nov 27 08:27:49 2009
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Adverb placement (was Re: The topic marker -'e')
- From: Christopher Doty <[email protected]>
- Subject: Re: Adverb placement (was Re: The topic marker -'e')
- Date: Fri, 27 Nov 2009 08:26:30 -0800
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :from:date:message-id:subject:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=W3kQcn1XElI5Hj5oSo7WWsu8MSVK4GMTj2wxyYBomSU=; b=Q3Vzjnd8EzTvMAf6DKhUebo5jy7OhH5eDAu29Yx1L7D4sK8y45OIRLMc+gOr2ui5FP 0CzASjseXinKEZjmzTTnnI+t4q2as5k3nMucIezbABc8eYbK2rvWFdqstDRUbLFBXMOD OieT4bI70XG4B78baDhVxTBGpxY9bcLDITGHI=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :content-type:content-transfer-encoding; b=SDLKQw9SbeDsUcZftNbD7P7zWoVz73eoXpdyhVaHfVBrK8so74kD/L0hu+Dje2CvpM rOHdgA/Z5Dp+TqFdsiRm6jC74IgfDpaDn9C66iV7z+OJY/1wUOzNDOsEDvJ4zLR/Yb96 LUt8W8a8KCIFtzLSCPW4ZtTXFlqZdfOPChPmI=
- In-reply-to: <[email protected]>
- References: <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]>
On Thu, Nov 26, 2009 at 21:31, ghunchu'wI' <[email protected]> wrote:
> I see the brackets and I understand what you intend by them. I
> disagree with that interpretation. See The Klingon Dictionary's
> explanation of the Sentence as Object construction for why I consider
> what you call "this clause" to be a separate full sentence and not
> actually part of the sentence containing the {'e'}.
"separate and full" does not necessarily mean that it isn't embedded.
In the English "I see that you went to the store," "you went to the
store" is a separate and full sentence unto itself, but it is ALSO
EMBEDDED.