tlhIngan-Hol Archive: Tue Jun 30 06:19:29 2009

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: Okrand's autographs, inscriptions & dedications

Steven Boozer (

>This is a good opportunity to collect the texts of the various
>autographs, inscriptions and book dedications Okrand has written over
>the years.  I've already collected a few over the years.
>Phrases used on various books and photos:
>   not yIjegh!
>   tlhIngan Hol jatlhwI' po'
>   tlhIngan SuvwI'na' - Qapla'!
>   tlhIngan tIgh DaHaDrup'a'?
>   tlhIngan wo' jupna'!
>In addition to ghunchu'wI's, here are the specific examples I have in
>my notes:
>   tlhIngan Hol po'
>    [Mark Reed's TKD]
>   tlhIngan Hol DaHaD - vaj choquvmoH. Qapla'!
>    [DloraH's TKD]
>   tlhIngan yIn DayIn.
>    [DloraH's KGT (commented on in HQ 7.4)]
>   To André - tlhIngan wo' jupna'. not yIjegh. Qapla'!
>    [André's TKD after a talk Okrand gave in Leipzig, June 2008]
>Can anyone add any to this list?

>>> The full inscription is:
>>>   tlhIngan Hol HaDwI'. not yIjegh. Qapla'!

David Trimboli (SuStel):
>My first TKD, signed at qep'a' wejDIch, has:
>   To David-tlhIngan Hol yIHaD! not yIjegh! Qapla'!

Raik Lorenz:
>>I can add mine:
>>  To Raik--tlhIngan Hol jatlhwI'--Qapla'!
>>   [Raik' TKD after a talk Okrand gave in Leipzig, June 2008]

Thank for these.  No surprises so far... but you never know!  

Anyone else have an inscribed TKD, TKW or KGT to add to the list?

Canon Master of the Klingons

Back to archive top level