tlhIngan-Hol Archive: Wed Jun 03 09:11:58 2009

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: chay' "Get out of the way!" ra'lu'?

David Trimboli (david@trimboli.name) [KLI Member] [Hol po'wI']



Steven Boozer wrote:
> Fiat Knox:
>> yIDev pagh yItlha' pagh HIwaQ 'e' yImev!
 >
> Also, I'm not sure {pagh} "or else, either/or" works with three
> clauses.  All canon examples have only two clauses, usually opposites
> (e.g. eat vs. drink, VERB vs. VERB{be'}, VERB vs. VERB{Ha'}).  I
> would drop the first {pagh}:

I don't have it with me, but I'm certain THE KLINGON WAY has a sentence 
that follows this pattern:
<verbal phrase>, <verbal phrase>, 'ej <verbal phrase>.

-- 
SuStel
Stardate 9422.7






Back to archive top level