tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 02 23:08:39 2007
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Dilbert Comic in Klingon for August 23, 2007
- From: "DloraH" <[email protected]>
- Subject: RE: Dilbert Comic in Klingon for August 23, 2007
- Date: Wed, 3 Oct 2007 01:06:16 -0500
- In-reply-to: <[email protected]>
- Thread-index: AcgFPYrOQqkFQAOeRryLewyNZ1LUkAARaMSw
> QeS:
> > >SKI: I don't like {veD lInglu'bogh} for a couple of
> reasons. Following an
> > >interesting natural/artificial contrast in KGT, I suggest
> {laSvargh veDDIr}
> > >"factory pelt" as a translation for "fabric" in the
> DIlbert comic of
> > >23-08-2007.
>
> Robyn Stewart (Qov):
> >I likely wouldn't recognize it as silk or cotton ... do Klingons have
> >vegetable-based fabrics? Remind me of a Klingon wearing something
> >that wasn't leather, fur or metal.
>
> Worf was seen wearing pajamas {nIvnav} on the Enterprise-D in
> TNG "Genesis" and "Ethics"
Their pants, their cloaks.
DloraH