tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 15 05:22:53 2007

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Better a live Sparrow...

Doq ([email protected])



SuvwI'pu' chaH tlhInganpu''e'. HeghwI'pu' neH chaHbe'.

HeghwI'pu' DImoj 'e' lumaSba' tera'nganpu'.

I prefer that we not function in the role of Indians in a cowboy movie.

Doq

On Mar 14, 2007, at 5:37 PM, Steven Boozer wrote:

> Voragh:
>>> "Better a live Sparrow than a stuffed Eagle."
>>>                           -- Edward FitzGerald
>>>
>>>  yInbogh Qa'Hom qaq law' Qa' lughoDlu'bogh qaq puS.
>>>
>>> However un-Klingon the sentiment itself, this actually works a  
>>> bit better
>>> in Klingon with the the vicious {Qa'} vs. the insignificant  
>>> {Qa'Hom}.
>
> Doq:
>> Un-Klingon sentiment?
>> tlhIngan jIH. jaghwI' vIHIvmeH Heghpu'bogh Qa' vIrurlaH pagh
>> yIntaHbogh Qa'Hom vIrurlaH. jIwIvnISchugh, Qa'Hom qaq law' Qa' qaq  
>> puS.
>
> Dujmey law' DachIjpu'.  bIQubtaHvIS Sa' Darur; mang le'be'
> Darurbe'.  vIttlhegh noy tIqaw:
>
>    bISuvtaHvIS bIHeghjaj!  (PK)
>
>    bItuHpa' bIHeghjaj.  (PK)
>
>    bogh tlhInganpu', SuvwI'pu' moj, Hegh.  (TKW)
>
>    Heghlu'meH QaQ jajvam.  (TKW)
>
>    batlh bIHeghjaj. (TKW)
>
>    Dajonlu'pa' bIHeghjaj. (TKW)
>
>    reH Heghrup tlhIngan SuvwI'.  (TKW)
>
>    bIHeghvIpchugh bIHeghpu'. (TKW)
>
>    DujDaj HubtaHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan. (TKW)
>
>    Qu'Daj ta'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan. (TKW)
>
>    wo' toy'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan. (TKW)
>
>    wej Heghchugh vay', SuvtaH SuvwI'. (TKW)
>
>    batlh maHeghbej 'ej yo' qIjDaq vavpu'ma' DImuv. pa' reH  
> maSuvtaHqu'.
> (Anthem)
>
>
>
>
> --
> Voragh
> Ca'Non Master of the Klingons
>
>
>






Back to archive top level