tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 04 05:20:01 2005

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: pickup lines

MorphemeAddict ([email protected]) [KLI Member] [Hol taghwI']



Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
In a message dated 10/4/2005 4:38:28 AM Central Standard Time, 
[email protected] writes:


> bangwI', juHlIjDaq ghap juHwIjDaq majaH 'e' DamaS'a' ?
> 
> (Your place or mine, baby?)
> 
> (okay, "my love, do you prefer that we go to your home or to my home?)
> 

Noun conjunctions after the nouns, not between: {...juHlIjDaq juHwIjDaq 
ghap...}.
Which is probably all that needs to be said.  Context implies the rest.
lay'tel SIvten






Back to archive top level