tlhIngan-Hol Archive: Thu Sep 16 13:17:30 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: just use it! (Re: jIb
On Thursday 16 September 2004 08:33, Regina Reusser wrote:
> ngabwI':
> > majQa'! This is an excellent idea! A story chain! Awesome!
>
> qatlho' ...
> I think this is a good possibility to practise the language and
> to learn how to use the vocabulary...
It's an excellent idea, and also it would be a way of developing
more Klingon literature. And if OpenOffice.org were localized to
Klingon, then you would be able to actually publish these works and
illustrate them as well.
>
> > lupwI' lulo'taHmo' SoSDaj, vavDaj je, tachDaq yItnIS puq.
> > yIttaHvIS, pay' nargh Qa'Hom. machqu' Qa'Homvam, 'ach le'bej.
> > jatlhlaH. jatlh Qa'Hom: << HIHoHQo'! choQaHnIS! SuvwI'a' jIH,
> > 'ej choQaHchugh, SuvwI'na' DamojlaHbej
>
> je
>
> > SoH!>>
> >
> > Qa'Hom bej puq. lutoj'a' teSDaj? nep'a' mInDu'Daj? jatlhta'bej
> > Qa'Hom,
>
> 'ach
>
> > SuvwI'a' 'oHbe'ba'.
>
> lut vItaHmoH...
> tagha', jatlh puq. jach: "SuvwI' SoHchugh, vaj QaHwIj DapoQbe'.
> jupwI' vIghom vIneH, 'ej ngoDvammo' jImej. chaq lutlIj maw' Har
> latlh, vIHarbe' jIH'e', 'ej poH vIHutlh."
> "yItamchoH", jang Qa'Hom, 'ej jatlhtaHvIS, pay' HoSghajchoH
> ghoghDaj. "HI'Ijchu', loDHom, 'ej mu'meywIj yIqel. choHarbe' 'e'
> vIyajqu', 'ach choQaHDI', SuvwI'na' Damojbej, 'ej reH quv SoH,
> qorDu'lIj je." "'ej chay' jIvangnIS", ghel puq.
> jatlh Qa'Hom: "ngeDbe' Qu'vam. muQaHtaHvIS, qen Hegh wej loDHom."
> "Qu' yIQIj", ra' puq, "qaQaHqangbej."
> "vaj HI'Ij. jIHvaD DaqtaghwIj DaqemnIS. nuH le' 'oH. Datu'meH,
> wej qaDmey DachavnIS.
> tach bIngDaq pa' tu'lu'. pa' yIn loD qan. DaqtaghwIj Daq Sov
> ghaH'e'. 'ach pa'Daj 'av wej targh. pa' Da'elmeH, targhmeyvam
> DaHoHnIS. qaD wa'DIch 'oH qaDvam'e'. bIHoSchoHmeH, yISop,
> yItlhutlh je."
> 'ej pay' ghaH tlhopDaq qagh ngaSbogh jengva', targh 'Iw ngaSbogh
> bal legh puq, 'ach nuqDaq 'oH Qa'Hom'e'?
> ... Qu'Daj chavlaHmeH puq, lut yItaHmoH!
>
> Senara