tlhIngan-Hol Archive: Thu May 13 08:47:37 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: jIqeq
- From: "De'vID jonwI'" <[email protected]>
- Subject: RE: jIqeq
- Date: Thu, 13 May 2004 11:46:58 -0400
- Bcc:
De'vID:
>'ach Do'Ha', ghojwI' jIH vaj lengmeH Huch vIghajbe'. QulmeH qepmey neH
>vIjeSchugh jIHvaD Huch nob qeSwI'wI'.
Jeremy:
>I think I've got it, but I want to confirm. Your advisor gives you money
>for just participating in research meetings. Does the "neH" mean that you
>are only allowed to participate in those meetings or that you are only
>required to attend those meetings? Or is the ambiguity similar to the
>English?
I probably have the <neH> in the wrong place. What I wanted to
express was that I don't have money to travel because I'm a student,
except for academic conferences because they're paid for by my
adviser. Let's try that again: <QulmeH qepmey vIjeSDI' Huch nob
qeSwI'wI'. latlh qepmey vIjeSDI' jIHvaD Huch nob pagh.>
--
De'vID
_________________________________________________________________
STOP MORE SPAM with the MSN Premium and get 2 months FREE*
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines