tlhIngan-Hol Archive: Sat Mar 13 10:33:37 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC
- From: "De'vID jonwI'" <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC
- Date: Sat, 13 Mar 2004 13:32:54 -0500
- Bcc:
weQqul:
>>>ok so how would you say this then. " I need to create it"
marqoS:
>>You can always be more explicit by recasting. Perhaps something like
>>this?
>>
>> vIchenmoH 'e' vIta'nIS
>> "I need to cause it to take form"
Quvar:
>"I need to accomplish that I cause it to take form."
>
>Somehow I feel like this kind of verbs (ta') cannot be used with a sentence
>as object ('e'), but I can't say why. Is there anyone with similar
>feelings, or some canon maybe?
What is it about the verb <ta'> in this sentence that bothers you?
Just to clarify things, would each of the following likewise bother
you had it been used in <ta'>'s place above: <chav>, <vum>, <baj>?
What about <poQ> (in place of <ta'nIS>)?
--
De'vID
_________________________________________________________________
MSN Premium: Up to 11 personalized e-mail addresses and 2 months FREE*
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines