tlhIngan-Hol Archive: Tue Jun 01 10:19:39 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: ... Hoch che'meH Qeb ...
> I'm gonna need to see the source. I see a bunch of subordinate clauses,
> but
> no main ones. What are you trying to translate? (s.th. from LOTR, maybe?)
>
Exactly. It's the introduction of LOTR. Here th text in full:
"Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie."
- J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings
--
"Sie haben neue Mails!" - Die GMX Toolbar informiert Sie beim Surfen!
Jetzt aktivieren unter http://www.gmx.net/info