tlhIngan-Hol Archive: Fri May 30 15:11:30 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Tao Te Ching Chp. 26
- From: "Agnieszka Solska" <[email protected]>
- Subject: Re: Tao Te Ching Chp. 26
- Date: Fri, 30 May 2003 20:05:13 +0000
ja' ghunchu'wI':
>>Dotlh tIS QutlhwI' [A] 'oH Dotlh 'ugh'e'.
>>Do che'wI' 'oH Dotlh jot'e'.
>>Being heavy is the foundation of lightness.
>>Being calm is the ruler of haste.
>
>I don't agree with this kind of use of {Dotlh}. {Dotlh tIS} doesn't
>indicate "the status of being light". It says that something's status is
>itself light, whatever that means.
>
>If you want nouns for "being heavy" and "lightness" and "being calm",
>there's no reason to ignore {-ghach}.
toH, qaq chovnatlh chu' 'e' vIHar:
'ughHa'ghach QutlhwI' 'oH tISHa'ghach'e'.
Do che'wI' 'oH jottaHghach'e'.
'ISqu'
_________________________________________________________________
The new MSN 8: advanced junk mail protection and 2 months FREE*
http://join.msn.com/?page=features/junkmail