tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 26 10:04:22 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Pronunciation



In response, i will quote an age-old proverb:

"If it was easy, everyone would do it."

Then, of corse, there is the slacker up-date to that proverb:

"If it was easy, i would do it."

:P


--skull


>From: Klingon Warrior <[email protected]>
>Reply-To: [email protected]
>To: [email protected]
>Subject: Pronunciation
>Date: Tue, 24 Jun 2003 22:35:52 -0700 (PDT)
>
>NOTE:  Knowing how defensive some of us get about the Honorable Language 
>and certain things said on this list, please note that this post is to do 
>no more than merely state a common problem and to listen to possible 
>solutions to that problem as well as arguments (both for and against) 
>written in response to this post.
>
>Is it just me or is pronouncing Klingon difficult?  Not because of the 
>foreign sounds or weird syntax, but because there is no consistency with 
>any of the pronunciation guides.  I find that too many programs out there 
>have flashcard and pronunciation keys that vary on how to pronounce 
>Klingon.  One program may say to pronounce a certain letter this way, some 
>CD Rom game says differently, and a book contradicts both.  And of course 
>the actors are no help  :)  Does anyone else have this problem?  As much as 
>I adore Okrand and what he's done, I find that listening to his tapes or to 
>him on StarTrek: Klingon confuses me even more.  He says a letter is 
>propronounced a certain way, but when he does it in the middle of a 
>sentence or word, it's never the same sound.  I find that too often I am 
>changing, yet again, how I pronounce letters because I think that I 
>"finally got it."  Now granted, most letters and most of the language is 
>standard and not hard to comprehend, but letters like:  gh,
>  H, Q  give me concerns.  Those, with me, change the most frequently.  In 
>fact, I try reading the Dictionary over and over again, but I don't think 
>Okrand dictates how to pronounce letters very well.  How do I know what his 
>"non-vibrating throat" sounds in comparison to mine.  And that's part of 
>the problem.  When going to conventions and taking the "Klingon 101" 
>seminars, the guys had NO clue how to pronounce Klingon!  They would 
>pronounce the letter  j  as if it were French!  And I know that's not the 
>way it is..."jar," "jug," "jump" not "Jean-Luc."  So, do you Warriors have 
>the same problem, or have you dictated enough classes that you know the 
>language pretty well?  I once read an Internet column about the 
>language...can't remember who they quoted but it said that Klingon is more 
>of a written language than it is spoken.  I think that this could be due to 
>the confusion in pronunciation as well as the lack of numbers we have in 
>speaking Klingon.
>
>
>
>Klingon Warrior
>taHjaj wo'!
>
>
>
>
>---------------------------------
>Do you Yahoo!?
>SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!

_________________________________________________________________
Hot chart ringtones and polyphonics. Go to  
http://ninemsn.com.au/share/redir/adTrack.asp?mode=click&clientID=174&referral=Hotmail_taglines_plain&URL=http://ninemsn.com.au/mobilemania/default.asp



Back to archive top level