tlhIngan-Hol Archive: Wed Sep 18 12:11:27 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: ram Duj mung


>> {reH Duj pong batlhDaj, ram mungDaj.}
>> "it is always its honor that names the ship, its origin is unimportant"
>> "It's the honor that gives the name to a ship, no matter where it comes from."
>It is correct, but the batlhDaj is throwing me off.
why? Because it's too ambiguous?

>I would have written  reH Duj pong Duj batlh ...

But then also the same for the end, right?
 reH Duj pong Duj batlh, ram Duj mung.

ghojwI'pu'lI' tISaH.

Back to archive top level