tlhIngan-Hol Archive: Wed Sep 04 11:16:53 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Klingon WOTD: chep (v)




>This is the Klingon Word Of The Day for Wednesday, September 4, 2002.
>
>Klingon word:   chep
>Part of Speech: verb
>Definition:     prosper, be prosperous

As used in canon:

   yIn nI' yISIQ 'ej yIchep
   Live long and prosper! (Radio Times)

Okrand may have translated this again - perhaps off the top of his head - as:

   yItaH 'ej yIcheptaH
   Live long and prosper!

for Leonard Nimoy to say on UPN's "Star Trek 25th Anniversary 
Special.  (Okrand also appeared on the program.)



-- 
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons



Back to archive top level