tlhIngan-Hol Archive: Wed Oct 30 21:00:07 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Learning Project (hopefully)



>>mughchu' 'e' Sovbejbe' ...

ja' Quvar:
>This means that "she does not know for sure that she translates
>perfectly". So she translates perfectly, but she doesn't know it yet. Is
>that
>what you wanna say? I don't think so.

I think that's *exactly* what he wanted to say..

Even if she didn't translate perfectly, she still doesn't know for sure
that she did, so it works fine whether or not the first part is true.

-- ghunchu'wI'


Back to archive top level