tlhIngan-Hol Archive: Sun Mar 10 19:51:47 2002

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: KLBC: targhDaj HoHbogh loD

• From: "Roger Robinson and Sian Jones \(naQSej\)" <[email protected]>
• Subject: RE: KLBC: targhDaj HoHbogh loD
• Date: Mon, 11 Mar 2002 00:53:10 -0000
• Importance: Normal
• In-Reply-To: <000601c1c3f8$732b2e40$fa4ce8cd@dlorah>

ja' DloraH
[snip]

> > …jIHvad yImoD, DloraH.  bIQongnIS.  choloS 'ej jIbepbe'.

>The first time read this I think I got what you intended, but when I read
it again...
>"Hurry for me, DloraH.  You need to sleep.  You wait for me and I don't
complain."  hmm.

DopDaq qul yIchenmoH QobDI’ ghu’.  "jIHvad yImoDQo'.  bIQongnIS.  qaloS 'ej
jIbepbe' '" vIghItlh 'e' vIHech. .

Which I hope now means:.  "Don't rush for my sake.  You need your sleep.
I'll wait for you and not complain."  (ghumo')

>Wow.  That was a long KLBC.

bIvIt.



DloraH, BG

• References:
  • RE: KLBC: targhDaj HoHbogh loD
    • From: "TPO" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: klingon songs....
• Next by Date: thanks
• Prev by thread: RE: KLBC: targhDaj HoHbogh loD
• Next by thread: Hu', leS, wen, waQ, ben, nem, ret, pIq
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level