----- Original Message ----- From: "Alan Anderson" <aranders@netusa1.net> > ja' qe'San: > > If something was done that needed forgiveness the > > culpritt would have lost honour. > > quvqa'meH vangwI', qa'meH vIttlhegh jatlhnIS neH. > That's what we have replacement proverbs for. Thanks, that's exactly what I was getting at. > > -- ghunchu'wI' 'utlh