tlhIngan-Hol Archive: Tue Dec 17 06:36:38 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: naH Doq



ghItlh Voragh:

>nuqjatlh??  "I have entered red fruit/vegetable"?
qaStaHvIS ram mu'tlheghmey vIgherta'. jIbachHa'ba'. {vI'elmoHta'} jIjatlhta' vIneH. 'ach DaH vIleghDI', vIpar. chaq qaq {vIchelta'}.

>red cabbage??
It's spaghetti (=qagh rurbogh Soj) with tomatoes (=naH Doq)

>reH DIp 'oHtaH <vay'>'e' net Sov.
jISov.

>> vaj jIjatlhchugh <vay' moH>, chaq moHbogh loD vIDel'a'?

>I'm not sure I understand your question.
The question was just if I can use {vay'} like any other noun, using adjective-verbs and taking suffixes.
Any opinions about the following phrases?

   {vay'mo' QeHlaw'}
   "He seems to be angry about something"

  {pa' 'elpu' vay'; vay'vetlhvaD paq vInobnIS}
    "Someone entered the room; I need to give the book to that someone"

   {pa' 'elchugh vay', vaj vay'vetlh yIHoH}
    "If someone enters this room, kill that someone."

   vay'mey? vay'pu'? Soch vay'?
   vay' 'ar Dalegh?
What could these mean, if they do mean anything?

Quvar
  ghojwI'pu'lI' tISaH




Back to archive top level