tlhIngan-Hol Archive: Wed Aug 28 08:31:36 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: EK: tayqeq wej



>jIHvaD jang tulwI':
>>>tlhetlhtaHvIS tayqeqwIj, tlhetlhtaH je tayqeqmey'e' che'bogh
>>>De'wI'. rut QeD wImech. rut maboqchuq 'ej rut maQoj. QIt
>>>maHachchoH 'ej rInpa' Quj, ma'Itlhqu'.
>>
>>what does it mean: /rut QeD wImech/. "sometimes we trade science"?
>
>jIQujtaHvIS, cham Sar Qul tayqeqwIj 'ej chammey Qul je De'wI' tayqeq.
>cham vISovbe'bogh Qulpu'chugh De'wI' 'ej cham Sovbe'bogh vIQulpu'chugh
>vaj chammeyvam wImechlaH.

Bartholomew,
toH!

>yergho chenmoHlu'meH, cham tu'lu'. chIrgh chenmoHlu'meH cham tu'lu' je.
>veng Hubmo' yergho, potlhqu'. rewbe'pu' QuchmoHmo' chIrgh, potlhqu' je.
>yergho vIchenmoHlaHchugh 'ej chIrgh chenmoHlaHchugh latlh tayqeq vaj
>chaq mamech. (pagh latlh tayqeq vIHIv 'ej cham vInge'!)

vIyajqu'. Dupvam DuH je.

>cham lutlh vIDel 'ach cham 'Itlh law' tu'lu' je. SIbDoHmey 'uD'a' je
>vIQullaH je. cham law'qu' ghaj Qujvam.
>
>qachuHpu''a'?

HISlaH. qatlho'.

>>>'ach tugh <tayqeq wej> Dublu' 'ej Human QujwI' law' chaw'lu'.
>>>DaH Dun Qujvam. tugh le'choH.
>>
>>qatlho'. Daj vIlaDtaHvIS. DoHa' Dup Qujmey vIHar. reH jIQagh vIQujDI'.

i wanted to say "vIqar" instead of "vIHar", sorry.

>DuplIj DaDubmeH, bIqeqnIS. napqu' ghu'. bIqeqchugh bIDub vaj yIqeq!

bIlugh.

do you really mean "me" when you say "bI-", or do you mean "you" in general?

wej tlhIngan Hol vIjatlhqu'be'mo', mu'mey law' vIghItlhlaHbe'. tugh 
vIDub'egh, boQrajmo'.

tulwI'.
sts.


Back to archive top level