> malqa wrote: > : In Prophecy, the Voyager episode that ran last week > : qolor HoD mentions a month to B'Elanna, the holy month of nay'poq > : Has this *month* ever been mentioned before? > > Hmmm... {nay'} "course, dish" (of a meal), {poq} "indigestion". > Some sort of in-joke? Well, we do feast a lot during the holiday season of December and the show is about their messiah. DloraH