tlhIngan-Hol Archive: Sat Dec 30 23:15:35 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Caribbean-Klingon tale
SarrIs:
>lujang. Hmmm. jIyajchu'be'. They answered that he
>divide the vegetable for everybody. ?
ghaHbe'wI':
>Yes, {lujang}. And yes, that's what I wanted to mean: they answered that
>he divide the vegetable for them (for everybody who was there, obviously).
bIHujtaH. lujangbe'. lutlhob.
They didn't answer anyone. They *asked* that he divide it. See KGT page
184 for an example of exactly that sort of use.
-- ghunchu'wI' 'utlh