tlhIngan-Hol Archive: Wed Apr 26 07:34:55 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: He ate the whole thing...
- From: Burt Clawson <[email protected]>
- Subject: RE: He ate the whole thing...
- Date: Wed, 26 Apr 2000 08:27:44 -0600
Doch naQ vISoppu' 'e' vIHarlaHbe'.
ja' Brian:
> I'm reading through the back issues of HolQeD, and in
> 5.2, Krankor HoD mentions how to render "He ate the
> whole pie" (chab naQ Soppu'), as opposed to "He ate
> all the pies".
>
> This raised a question for me. Wouldn't that thought
> be better expressed as chab Sopchu'pu' -- "He ate the
> pie perfectly"?
>
- tuv'el