If anyone out there has closed captioning on their TV, please tell me the giben spelling/ pronunciation of the following words from the recent Voyager episode "Barge of the Dead." 1. Pak-batla': A sacred scroll consulted by B'Elanna. 2. Korskorie: Creatures that live in the river of blood and try to draw the dead to jump overboard. SuSvaj