tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 17 07:11:46 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: jabbI'IDghom vInaw'laHbe' / klbc-HELP!
On Wed, 17 Nov 1999 00:10:57 -0500 Alan Anderson
<[email protected]> wrote:
> ja' ~mark:
> >That does it, time to put the suffixes on my Palm. Oh, I know what they
> >are, but I can't always remember the classes. ghunchu'wI', think about
> >baking that into your Dictionary file.
>
> Done. All prefixes and suffixes are in there. I think the only thing
> I'm missing now is the text from the Bird of Prey poster. :-) I've put
> so much work into making it perfect that I almost regret my stance that
> it shouldn't be made generally available.
>
> >> Qobbe'. 'oy'moHbe'.
> >
> >Transitivity of 'oy'? What is known?
>
> The definition "ache, hurt, be sore" is clearly intransitive.
Add the usage in TKW p46. I don't have it with me now, but
apparently this reinforces the intransitive interpretation.
> -- ghunchu'wI' 'utlh
charghwI' 'utlh