tlhIngan-Hol Archive: Thu May 13 22:47:38 1999

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: First Contacts KLBC

• From: Steven Boozer <[email protected]>
• Subject: Re: First Contacts KLBC
• Date: Fri, 14 May 1999 00:48:25 -0500
• In-Reply-To: <l03020903b3614ef8a444@[206.150.220.133]>

ghunchu'wI':

: {choghItlh} could literally be translated "you inscribe me."  I
: could easily interpret it as someone making marks on you. :-)

yImonQo'.  I'm reminded of Shir ha-Shirim (Song of Solomon) 8.6:

  simeni ka-Hotam 'al libekha ka-Hotam 'al zeroekha
  "set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm"

  tIqlIjDaq HIghItlh; DeSlIjDaq HIghItlh je

which is followed immediately by the very Klingon-sounding:

  ki 'azah ka-mavet ahavah
  "for love is as strong as death"

  HoSmo' parmaq; Hegh rur


-- 
Voragh                       
Ca'Non Master of the Klingons 

• References:
  • Re: First Contacts KLBC
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: Re: First Contacts KLBC
• Next by Date: Puns as beginners' words (KLBC)
• Prev by thread: Re: First Contacts KLBC
• Next by thread: RE: First Contacts KLBC
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level